ग्रेट डिसमल स्वैम्प नेशनल वाइल्डलाइफ़ रिफ्यूज की यात्रा की योजना कैसे बनाएं

प्रवेश-द्वार चुनते समय सोचें कि आप पैदल चलना या साइकिल चलाना चाहते हैं, लेक ड्रमंड तक गाड़ी से जाना चाहते हैं या पानी के पास समय बिताना चाहते हैं। रिफ्यूज में जनता के लिए चार प्रवेश-द्वार हैं। रेलरोड डिच प्रवेश-द्वार को लेक ड्रमंड वाइल्डलाइफ़ ड्राइव प्रवेश-द्वार भी कहा जाता है।

छोटी सैर के लिए पोर्ट्समाउथ डिच ट्रेलहेड पर 1.5 मील का TRACK Trails लूप है। रिफ्यूज में पगडंडियों और लकड़ी के पैदल-पथों के अलावा झील के किनारे दो घाट और एक नाव उतारने की जगह भी है।

3120 डेज़र्ट रोड स्थित रेलरोड डिच प्रवेश-द्वार से स्वयं-निर्देशित लेक ड्रमंड वाइल्डलाइफ़ ड्राइव तक पहुंचा जा सकता है। यह एकतरफ़ा 6 मील का मार्ग है और रिफ्यूज का एकमात्र ऐसा क्षेत्र है जहां आने वाले लोगों को वाहन परमिट लेना पड़ता है। वर्जीनिया डिपार्टमेंट ऑफ़ वाइल्डलाइफ़ रिसोर्सेज़ के अनुसार, लेक ड्रमंड तीन मील चौड़ी है और वर्जीनिया की केवल दो प्राकृतिक झीलों में से एक है।

अन्य प्रवेश-द्वार हैं: 1325 व्हाइट मार्श रोड पर जेरिको लेन, 3100 व्हाइट मार्श रोड पर वॉशिंगटन डिच और चेसापीक में 3457 मार्टिन जॉनसन रोड पर पोर्ट्समाउथ डिच। पाइन्स ट्रेल और रिफ्यूज का मुख्यालय 3100 डेज़र्ट रोड पर है।

जाने से पहले U.S. Fish and Wildlife Service की आधिकारिक वेबसाइट देखें—खास तौर पर मौसम के अनुसार ड्राइविंग की सुविधा और आगंतुक संपर्क केंद्र के समय के बारे में। रिफ्यूज का संपर्क केंद्र 3100 डेज़र्ट रोड, सफ़ोक में है। कर्मचारियों की उपलब्धता के अनुसार इसके खुलने का समय सीमित हो सकता है; पहले 757-986-3705 पर फ़ोन करें।

रिफ्यूज की पगडंडियां सूर्योदय से सूर्यास्त तक खुली रहती हैं। लेक ड्रमंड वाइल्डलाइफ़ ड्राइव के समय मौसम के अनुसार बदलते हैं, हालांकि रिफ्यूज के मुताबिक यह मार्ग हर दिन खुला रहता है। इस मार्ग के लिए वाहन परमिट ज़रूरी है और वाहन प्रवेश शुल्क $5 है।

इस इलाके में मोबाइल नेटवर्क सीमित है। निकलने से पहले पगडंडी का नक्शा देख लें और पक्का कर लें कि आपने अपनी गतिविधि के लिए सही प्रवेश-द्वार चुना है।

रिफ्यूज की पगडंडियां और लकड़ी के पैदल-पथ पैदल चलने और साइकिल चलाने के लिए उपयुक्त हैं, जबकि लेक ड्रमंड और फीडर डिच में मछली पकड़ने की सुविधा है। पैदल चलने वालों और साइकिल चालकों को तय पगडंडियों पर ही रहना चाहिए; संकरे लकड़ी के पैदल-पथों पर साइकिल पैदल लेकर चलें।

अधिकांश पगडंडियां मिट्टी के रास्तों पर हैं, जिनकी सतह कच्ची, बजरी वाली, घास से ढकी या कीचड़ भरी हो सकती है। पाइन्स ट्रेल और वॉशिंगटन डिच ट्रेल पर बारीक पत्थर की धूल वाली सतह है, जिसे अपेक्षाकृत समतल बताया गया है। काटने वाले कीड़ों और तेज़ गर्मी से बचने के लिए रिफ्यूज अक्टूबर से मई के बीच पैदल यात्रा को सबसे अच्छा समय बताता है।

लेक ड्रमंड में 25 हॉर्सपावर तक की मोटर वाली नौकाओं की अनुमति है; डिच में नौका चलाने के लिए रास्तों का रखरखाव नहीं किया जाता। लेक ड्रमंड और फीडर डिच में राज्य के नियमों के अनुसार साल भर दिन के उजाले में मछली पकड़ सकते हैं। इसके लिए राज्य का मछली पकड़ने का लाइसेंस ज़रूरी है। मछली पकड़ने की अनुमति केवल घाटों और नौकाओं से है—किनारे या डिच से नहीं।

कुत्तों को लाने की अनुमति है, लेकिन उन्हें पट्टे से बांधकर रखना होगा। लेक ड्रमंड या रिफ्यूज के किसी अन्य हिस्से में तैरने की अनुमति नहीं है। यहां कैंपिंग, आग जलाना और रात भर रुकना मना है; शिकार के लिए रिफ्यूज का शिकार परमिट लेना ज़रूरी है।

इलाके के एक अन्य वन्यजीव रिफ्यूज के बारे में जानने के लिए नैंसेमंड नेशनल वाइल्डलाइफ़ रिफ्यूज की आगंतुक गाइड पढ़ें।

पगडंडियों की बदलती सतह और सीमित मोबाइल नेटवर्क को ध्यान में रखते हुए, निकलने से पहले नक्शा देख लें और चुने हुए रास्ते के हिसाब से तैयारी करें। मिट्टी के रास्ते कीचड़ भरे हो सकते हैं, या उन पर घास, बजरी अथवा कच्ची मिट्टी हो सकती है। पाइन्स ट्रेल और वॉशिंगटन डिच ट्रेल की बारीक पत्थर की धूल वाली सतह अपेक्षाकृत समतल है।

साइकिल साथ ला रहे हैं, तो उसे संकरे लकड़ी के पैदल-पथों पर पैदल लेकर चलने के लिए तैयार रहें। कुत्तों को पट्टे से बांधकर रखें और रिफ्यूज के तय पगडंडियों पर ही चलने के नियम का पालन करें। पैदल यात्रा के लिए, काटने वाले कीड़ों और तेज़ गर्मी से बचने के लिहाज़ से रिफ्यूज अक्टूबर से मई के बीच का समय सबसे अच्छा बताता है।

रिफ्यूज की एक दिन की यात्रा के लिए सफ़ोक से निकलना सुविधाजनक है, लेकिन रवाना होने से पहले तय कर लें कि किस प्रवेश-द्वार पर जाना है: रिफ्यूज दो राज्यों में फैला है और अलग-अलग प्रवेश-द्वार अलग गतिविधियों के लिए हैं। मुख्यालय और आगंतुक संपर्क केंद्र 3100 डेज़र्ट रोड पर हैं; पोर्ट्समाउथ डिच प्रवेश-द्वार चेसापीक में है।

ग्रेट डिसमल स्वैम्प नेशनल वाइल्डलाइफ़ रिफ्यूज सफ़ोक के एक दो-सितारा होटल से करीब 15.5 मील दूर है। इसमें सफ़ोक का एक होटल भी शामिल है। इसे यात्रा की योजना बनाने के लिए एक मोटा अनुमान मानें; अपने चुने हुए प्रवेश-द्वार तक का रास्ता अलग से जांचें।

पगडंडी पर जाने के लिए पहले शुरुआती बिंदु चुनें और निकलने से पहले नक्शा देख लें। लेक ड्रमंड तक गाड़ी से जाने की योजना है, तो मौसम के अनुसार बदलने वाले समय और वाहन परमिट का ध्यान रखें। मछली पकड़ने या नौका-विहार के लिए जा रहे हैं, तो पुष्टि कर लें कि चुनी हुई जगह और गतिविधि रिफ्यूज के नियमों के अनुरूप हैं।

स्थानीय परिवहन की जानकारी के लिए वर्जीनिया के सफ़ोक में आने-जाने की गाइड पढ़ें।

ग्रेट डिसमल स्वैम्प नेशनल वाइल्डलाइफ़ रिफ्यूज में कितने प्रवेश-द्वार हैं?

रिफ्यूज में जनता के लिए चार प्रवेश-द्वार हैं: पोर्ट्समाउथ डिच, जेरिको लेन, वॉशिंगटन डिच और रेलरोड डिच। रेलरोड डिच को लेक ड्रमंड वाइल्डलाइफ़ ड्राइव प्रवेश-द्वार के नाम से भी जाना जाता है।

क्या लेक ड्रमंड वाइल्डलाइफ़ ड्राइव के लिए परमिट ज़रूरी है?

हां। यह रिफ्यूज का एकमात्र ऐसा क्षेत्र है जहां आने वाले लोगों को वाहन परमिट लेना पड़ता है। वाहन प्रवेश शुल्क $5 है।

क्या ग्रेट डिसमल स्वैम्प में मछली पकड़ सकते हैं?

राज्य के नियमों के अनुसार, लेक ड्रमंड और फीडर डिच में दिन के उजाले के दौरान मछली पकड़ने की अनुमति है। राज्य का लाइसेंस ज़रूरी है और मछली पकड़ने की अनुमति केवल घाटों और नौकाओं से है।

क्या रिफ्यूज में तैर सकते हैं या कैंपिंग कर सकते हैं?

नहीं। रिफ्यूज में तैरना, कैंपिंग करना, आग जलाना और रात भर रुकना मना है।